
El hombre y la máquina
El cuerpo humano frente al mecanismo y a las estructuras que desbordan al hombre.
Obra
Ponencia del artista. I Congreso Internacional sobre la Enseñanza de las Artes Plásticas, Barcelona, 1975
Tres series encadenadas vertebran su obra: El hombre y la máquina, donde el cuerpo humano se enfrenta al mecanismo; Cárceles psicológicas, donde ese mecanismo deja de ser exterior y se vuelve estructura mental; y Babel, donde la construcción se hace colectiva y el hombre se convierte en torre de comunicaciones.

El cuerpo humano frente al mecanismo y a las estructuras que desbordan al hombre.

La transición. El mecanismo deja de ser exterior y pasa a ser estructura mental.

La torre, la arquitectura imposible, el hombre como torre de comunicaciones.
Work
Paper by the artist. 1st International Congress on the Teaching of the Visual Arts, Barcelona, 1975
Three linked series form the backbone of his work: The Man and the Machine, where the human body confronts the mechanism; Psychological Prisons, where that mechanism stops being external and becomes a mental structure; and Babel, where construction becomes collective and man becomes a communications tower.

The human body set against the mechanism, and against structures that overwhelm it.

The turning point. The mechanism stops being external and becomes a mental structure.

The tower, the impossible architecture, man as a communications tower.